Gedenktag an die Opfer von Vukovar und Škabrnja
Gedenktag an die Opfer des Heimatkrieges

Učenici sedmih i osmih razreda koji uče njemački jezik kao izborni predmet pridružili su se obilježavanju dana koji se ne smije zaboraviti. Oni su na satu njemačkog obrađivali poznatu antiratnu pjesmu Sag mir, wo die Blumen sind, koja je nastala za vrijeme drugog svjetskog rata. Pjevala ju je poznata njemačka umjetnica Marlene Dietrich, koja je zbog svojih uvjerenja morala pobjeći iz Njemačke.

Pjesma je u vrijeme Domovinskog rata prepjevana na hrvatski jezik i bila poznata pod nazivom Iznad polja makova. Učenici su slušali tri izvedbe pjesme, prvo na hrvatskom jeziku, zatim originalnu verziju, a potom i modernu obradu, jer je pjesma zbog rata u Ukrajini postala ponovo aktualna. Učenici su obradili tekst pjesme, pjevali je i izradili dva zanimljiva plakata.

Željka Škegro, prof.

Tanja Huljak, prof.